• logo
  • 商品情報
  • カタログ
  • リフォーム
  • ショールーム
  • お客様サポート
  • 知る・楽しむ
  • 会社情報

さがす

お気に入り

マイページ

  • TDYリフォーム情報
  • 建築専門家向け
  • お問い合わせ
  • 修理のお申し込み
  • Global Site
商品情報トップ商品一覧

キッチン (台所)

浴室 (お風呂)

洗面所・洗面台 (洗面化粧台)

トイレ(便器・ ウォシュレット® )

水栓金具キッチン(蛇口・水道)

水栓金具浴室・シャワーヘッド

水栓金具洗面所(蛇口・水道)

アクセサリー

福祉機器・手すりほか

建材・タイル

public

パブリック(公共)向け商品

ニューマテリアル

尿流量測定装置フロースカイ

cera

海外輸入商品

カタログトップ
mizumawari_osusume

水まわりおすすめ

kitchen

キッチン (台所)

bath

浴室 (お風呂)

groom

洗面所・洗面台 (洗面化粧台)

toilet

トイレ(便器)・温水洗浄便座「ウォシュレット®」

faucet

水栓金具 (水栓・蛇口・水道)

tile

建材・タイル

ud

バリアフリー

セラトレーディング(海外輸入商品)

water

お掃除方法

company_csr

会社案内・サステナビリティ

braille_toole

点字ツール

リフォームトップ

あんしんリモデル

リフォームをはじめよう

費用を知る

実例を見る

リフォームのイメージ写真集

お店を探す

相談する

ショールームへ行く

ショールームトップ

ショールームで相談する

オンラインで相談する

WEBで体験ショールーム

おうちdeショールーム(動画で体験)

お客様サポートトップ

緊急時の対応・ サポート

使い方

修理 お手入れ・お掃除

取扱説明書

品番を調べる

製品のご登録

延長保証制度の ご案内・お申込み

Q&Aで調べる (よくあるご質問)

お問い合わせ

部品の購入

知る・楽しむトップ

イベント

キャンペーン

見学訪問

お役立ち情報

スポーツ

会社情報トップニュースリリース

サステナビリティ

投資家・IR情報

採用情報

グローバルサイト

商品情報

鬼怒川金谷ホテル|栃木県

創業者の美学を水まわりにも反映たゆまぬ営繕が旅館を常に進化させる


鬼怒川金谷ホテル

日本最古のリゾートホテル「日光金谷ホテル」をルーツに、1978年に金谷鮮治(ジョン・カナヤ)が、東武・鬼怒川温泉駅前にオープンした高級旅館。旅館のおもてなしと、ホテルの機能性を融合している。ジョン・カナヤの美学に基づく世界観とサービス、鬼怒川渓谷が織りなす自然美が魅力。都内にショコラトリー「JOHN KANAYA」やモダンジャパニーズレストラン「平河町かなや」も展開する。


"渓谷の別荘"にふさわしい設えを厳選した

 日本最古のリゾートホテルをルーツに持ち、鬼怒川温泉駅からほど近い一等地に位置する老舗高級旅館「鬼怒川金谷ホテル」。創業者である金谷鮮治(ジョン・カナヤ)の美学を継承し、「渓谷の別荘」をコンセプトにした設えとおもてなしで高い評価を受けている宿です。

「老舗といっても、ただ古いものを守り続けるのではありません。時代に合わせて設備や客室、サービスなどを柔軟に改善しています」と副総支配人の柴原明さんは話します。

 鬼怒川金谷ホテルを経営する金谷ホテル観光株式会社では「老舗は常に新しい」という社是を掲げ、常にサービスやホテルのあり方を点検しています。特に最近ではコロナ禍を経て旅行の形が変化。少人数でのゆったりとした滞在を好むシニアや富裕層が増えていることや、リゾート地でくつろぎながら働くワーケーション需要が生まれたこと、インバウンド旅行者の増加などを受け、2023年に客室4室と、会議などに使用していた宴会場を全面的に改修しました。

 改修で重視したのは、旅館のブランドアイデンティティをいかに実現していくかです。「鬼怒川金谷ホテルは、創業者であるジョン・カナヤの美学に基づいて世界観を構築しています。例えばエントランスにはジョン・カナヤの愛したカサブランカを飾るなど、館内の調度一つひとつに逸話が込められています」と柴原さんは説明します。

 新たな客室を作る際も「ジョン・カナヤならばどうやって客人をもてなそうとしたか」を基準に、上質な設備を選んでいったそうです。水まわり設備であるトイレもその一つ。見た目だけでなく使い心地にもこだわり、ウォシュレット一体形便器のネオレストを採用しました。

01:ジョン・カナヤが愛したカサブランカやグラスアートがエントランスを彩る。
02:ダイニング開場の時間になると飾り棚に明かりが灯る。この棚はジョン・カナヤがスペインから持ち帰ったアンティーク。

優れた衛生機能が清掃の負担軽減に貢献

 改修では畳敷の純和室を、渓谷を一望できる露天風呂とベッドを備えた「グレードアップ和洋室 露天風呂付」にリニューアル。十和田石の広めの浴槽を備えた露天風呂を設置し、一人のんびりと温泉を楽しめるようにしています。

「客室内に露天風呂を設置する改修には行政への申請や届け出が多く、工事は容易ではありませんでしたが、そのぶん客室の付加価値は大きく高まりました」と柴原さんは話します。

 トイレを含めた水まわりのレイアウトも従来から大きく変更。露天風呂からシャワーブース、洗面台、トイレが一直線につながるように配置しています。水まわりは一続きですが、リビングからトイレは見えないように設計されているので、トイレの出入りで気を使わずにすみます。

「ネオレストは流水音が静かなので居室へ響く心配が少ないのがいいですね。高級感のあるデザインは旅館にも調和しています」

 このほか、居室内は純和室から畳にソファなどの洋風の家具を組み合わせた和洋室へと変更しました。「これから増えていくであろうインバウンドのお客様や、足腰の弱いご高齢のお客様にとっては、ソファやベッドがあれば立ち座りが楽になります。和の雰囲気を残しながらも、利便性を高められたのではないかと思います」と柴原さん。リビングにはPC作業のできるライティングスペースを設けて、ワーケーション需要にも対応しています。

03:露天風呂付きに全面改修した新客室。雄大な鬼怒川を眺めながらゆったりと入浴できる。
04:寝室にはシモンズベッドを採用している。
05:和モダンなリビング。体にフィットするソファは、新客室のための特注品。

06(左上):ネオレストは高級感のある客室の雰囲気に馴染む。シニアに配慮し手すりも設置している。
07(左下):シャープな印象の水栓を配置した洗面台。
08(右上):洗面コーナーからトイレは段差がないフラットなつくり。


 宴会場のあったスペースは用途をガラリと変えました。コロナ禍で会議や宴会需要が減少したことを受けて、鉄板焼きをメインとした金谷流懐石料理を提供するレストランへと全面的に変更しました。

「レストランのトイレは複数人が利用するため、手洗いに自動水栓を採用して水まわりの非接触化を進めています。ここでもトイレにはネオレストを配置しています。ふたのオート開閉が備わっているほか、『きれい除菌水※』による便器の除菌などで衛生的に保ちやすい点が助かっています」

 このほかにも最上級の設備ばかりですが「高級な設備を並べても、従業員一人ひとりがブランドを意識したサービスに努めなければお客様の満足度にはつながりません」と柴原さんは話します。鬼怒川金谷ホテルではブランドステートメントを全従業員で共有し、数年に一度、最新のものに改訂しています。経営層ではなく現場従業員を巻き込んで全員で考えている点も特徴的です。

 ブランドを意識した丁寧なおもてなしは水まわりの清掃にも表れています。鬼怒川金谷ホテルでは「前にいた人の痕跡を残さない」「常に新しい気持ちで過ごせる」ように清掃を徹底しています。一方で、清掃に掛けられる時間は旅館ではチェックアウトからチェックインの限られた時間になっています。

「特に水まわりの清掃は清潔感につながる重要なポイントです。その意味でネオレストの清掃性の高さには助けられています。『きれい除菌水※』による便器の洗浄機能やフチ裏のない便座形状などは掃除しやすく、汚れの見落としのない清潔なトイレを保つうえで有効です」

※きれい除菌水の効果効能についてはHPやカタログ等でご確認ください。

09:宴会場を改装して新設したレストラン。旅館創業当初から利用しているデザインモチーフのタイルを使ってオープンキッチンのアクセントにしている。
10:トイレサインには改修前から用いられている瀬戸物を継承。歴史を受け継いだ改修となっている。

11:ふたのオート開閉機能と自動水栓を組み合わせて、ほとんど機器に触れずにトイレを使えるようになっている。

12:ネオレストの『きれい除菌水』『フチなし形状』などによってお手入れしやすくなった。
13:鏡の前に立ったとき、顔に影が出ないように照明に配慮している。


選ばれるホテルでは設備投資を惜しまない

 改修を手掛けた石井建築事務所執行役員設計部長の神部洋次さんは、全国の旅館やホテルの設計を手掛けています。「宿泊者から評価されるホテルや旅館は、おもてなしはもちろん施設管理へのモチベーションが高く、設備の状態に目を配っています。鬼怒川金谷ホテルはそんな施設の一つで、今回の大規模改修だけでなく、普段から客室や共用部での小規模な営繕を積み重ねています。見えない部分で努力をしているからこそ、ホテル独自の世界観や非日常の空間が保たれているのでしょう」と話します。

 修繕しやすさという意味でも、TOTO製品は高い評価を受けています。地元の工務店や水工店で部品の在庫が豊富なため、小規模な故障でもすぐに対応がしやすい点もメリットになっていると神部さんは話します。例えば水が流れにくい、ウォシュレットが反応しないといった故障一つとってみても、高級旅館にとっては満足度につながる大きな問題であり、速やかな対応が必要。メンテナンス性が高く迅速な対応が可能なことも、ホテル設備を選ぶうえで重要なポイントになっているそうです。

 鬼怒川温泉地域は2023年7月に東武鉄道の新たな特急・スペーシアXの開通などで注目度が高まっています。「鬼怒川温泉とあゆみを共にしてきた旅館として、地元を盛り上げていきたいと考えています。鬼怒川温泉駅前にカフェを併設したオリジナル焼き菓子店を開店したのも、そんな思いがあったからこそです」と柴原さんは話します。

 地域を周遊する拠点となり、ともに観光地を盛り上げていく存在として、鬼怒川金谷ホテルはこれからも変わり続けていくはずです。

鬼怒川金谷ホテル 副総支配人 柴原 明さん
石井建築事務所 執行役員 設計部長 (一級建築士) 神部洋次さん

DATA

名  称鬼怒川金谷ホテル
所  在  地栃木県日光市鬼怒川温泉大原1394
施  主金谷ホテル観光株式会社
設  計株式会社石井建築事務所
施  工東武建設株式会社
構  造RC一部鉄骨造
延床面積6,707.10m2
竣工(改修)2023年2月


おもなTOTO使用機器

ウォシュレット一体形便器ネオレストAS1 CES9710アンダーカウンター式洗面器 L 531#NW1,L 501#NW1
手すりコンテンポラリL型 YHR86WL #MWW台付シングル混合水栓 TLG10301J
台付自動水栓 TLE26006J二連紙巻器 YH 63B#MS






パブリックレポートVol.23

特集:再稼働する観光地とホテルのトイレ

パブリックレポートの冊子版をご希望の方はこちら




西鉄ホテル クルーム 博多祗園 櫛田神社前
ホテル向け新ユニットバス
おかげ横丁
Special Interview 琵琶湖ホテル
開発秘話 ウォシュレット® 新アプリコットP

お気に入りに保存しました

お気に入りを見る

マイページを作成すると
メリットがたくさん!

お気に入りしたページにはメモやラベルを追加でき、お気に入り一覧は家族・施工会社・ショールーム に共有できます。

マイページおすすめ
注意事項
※本サイトの表示価格はメーカー希望小売価格です。税込価格は消費税率10%で計算し、小数点以下は四捨五入しております。
商品情報
商品一覧
キッチンザ・クラッソミッテ
浴室サザナシンラ(戸建住宅向け)シンラ(マンションリモデル向け)マンションリモデルバスルームスーパーエクセレントバスネオエクセレントバスラフィアハーフバス08
洗面所エスクアエスクアLSオクターブオクターブスリムサクアドレーナ
トイレネオレストNXネオレストLS・AS・RSレストパルF/レストパルFDGG/GG-800ピュアレストEXウォシュレット アプリコットウォシュレットS/SB携帯ウォシュレット手洗器 レストルームドレッサープレミアムシリーズ・コンフォートシリーズ紙巻器・タオルリング・その他
水栓金具(キッチン)水栓金具(浴室)・シャワーヘッド水栓金具 (洗面所)福祉機器(トイレ)福祉機器(浴室)福祉機器(玄関・廊下)アクセサリー建材・タイルパブリック向け商品ニューマテリアル尿流量測定装置フロースカイ海外輸入商品
TOTO公式アカウント

ご利用条件

プライバシーポリシー

ソーシャルメディアポリシー

© TOTO LTD.