GALLERY・MA
Home
ギャラリー・間について About GALLERY・MA
ギャラリー・間 関連書籍 GALLERY・MA books
com-etメルマガ登録 mail magazine
TOTO出版
  COM-ET
  TOTO
CONTACT US
ACCESS
承孝相と張永和展 融合する東アジア建築世界から:BEYOND THE BORDER
Seung, H-sang & Yung Ho Chang East Asian Architecture: BEYOND THE BORDER
2004 02.28 - 05.01
『承孝相(スン・ヒョサン)・張永和(チャン・ユンホー) Works : 10×2』
承孝相、張永和=著 村松 伸=監修 ギャラリー・間=編
   
北京オリンピックや上海万博の開催が決まり、巨大プロジェクトが相次いで発表されている中国、経済危機を乗り越え、新たな地平を築こうとしている韓国。そして日本も含め、ひとつの巨大な圏として動き始めている東アジア。
その東アジア建築世界で、ひときわ精彩を放ち、それぞれの国を越えて活躍している韓国の承孝相と中国の張永和。彼らは韓国、中国だけでなく、日本でも、そしてヴェネチア・ビエンナーレや世界を巡回した展覧会「シティ・オン・ザ・ムーブ」にも招かれ、世界的な評価を得ている建築家です。

本書では、両者とも参加している万里の長城近くの「長城コミューン」や韓国の新都市計画「坂州ブック・シティ」をはじめ、ふたりの作品を10件ずつ紹介し、建築史家の村松伸氏と建築家の山本理顕氏を交えた座談会も収録しています。
村松氏が指摘するように、「東アジア建築人」として新しいモデルを提示するであろうふたりの活動に迫ります。

承孝相掲載作品 Works of H-Sang Seung
守白堂
ウェルコム・シティ
坂州ブック・シティ、博英社ビル 
東光メソジスト教会
長城コミューン、クラブハウス
崔家金物店・古鍵博物館
ヒューマックス・ヴィレッジ
済州4.3平和公園
キャンパス・プラトー:大田大学福祉文化会館
Mシティ:北京物流港設計競技応募案
張永和掲載作品 Works of Yung Ho Chang
ヴィラ・シャンユーチェン
二分割の家
北京大学国際会議センター
三湖出版社ビル
石排鎮庁舎ビル
河北教育出版社ビル
企業インキュベータビル
連続中庭住宅
ウォータータウン総合計画
柳沙半島総合計画
Essay
東アジアの建築的国境を越えて—承孝相と張永和— by 村松伸
承孝相、その人と建築との4つの出会い by 張永和
固有の普遍価値—張永和の建築 by 承孝相
Dialogue
融合する東アジア建築世界から 
by 承孝相、張永和、山本理顕、村松伸
菊判 276頁
ISBN4-88706-234-6
価格3,360円(本体3,200円)
『承孝相(スン・ヒョサン)・張永和(チャン・ユンホ) Works : 10×2』
TOTO出版 詳細ページ
   
GALLERY・MA TOTO出版 COM-ET TOTO
Copyright(C)2003 TOTO LTD.All Right Reserved