2019年 夏号
借景 家のまわりも家の中Bringing the landscape into the house

2019年 夏号 借景 家のまわりも家の中

 円通寺の縁側から、庭の垣根越しに比叡山が見える風景のように、昔から借景は、建築の質を上げてきた。それは現代の住宅にとっても同じだろう。周囲の景観を取り込めば、単体の魅力だけでなく、その土地の力を得た建築になるのではないか。しかし、どこにでも借景たりうる豊かな自然があるわけではない。自然があったとしても、それを取り込むには工夫が必要なこともある。
 一方で、街中だからといって内に閉じこもらない、開かれた住宅が求められている。せっかく開くのならば、借景を取り込みたい。では、何を借景と見立てるのか。山や海のみならず、空か、地面か、あるいは隣家の壁か。借景の力をあらためて振り返るとともに、その現代的な工夫に注目していく。

表紙/上から「桃山ハウス」「川」「Todoroki House in Valley」「Casa O」の借景。
表紙撮影/上から川辺明伸、傍島利浩、Yuna Yagi、桑田瑞穂

2019年7月1日発行

特集

  • 2019年 夏号 CaseStudy#1サムネイル画像

    借景‑ CaseStudy#1‑山の木々も、家の一部

    作品/「桃山ハウス」
    設計/中川エリカ

  • 2019年 夏号 CaseStudy#2サムネイル画像

    借景‑ CaseStudy#2‑借景の柳と、坪庭のヒメシャラの協奏

    作品/「川」
    設計/横内敏人

  • 2019年 夏号 CaseStudy#3サムネイル画像

    借景‑ CaseStudy#3‑庭の木と、隣地の木の融合

    作品/「Todoroki House in Valley」
    設計/田根 剛

  • 2019年 夏号 CaseStudy#4サムネイル画像

    借景‑ CaseStudy#4‑隣家すらも、借景に

    作品/「Casa O」
    設計/髙橋一平

  • 2019年 夏号 コラムサムネイル画像

    借景‑ コラム‑借景論 緑ばかりが借景ではない

    文/橋本 純

旅のバスルーム

  • 2019年 夏号 旅のバスルームサムネイル画像

    ホテル・ノックス
    ─ スロベニア・リュブリャナ

    若きセレブがたむろするリュブリャナのホテル

現代住宅併走

  • 2019年 夏号 現代住宅併走サムネイル画像

    数寄屋でもなく新興数寄屋でもない

    吉屋信子邸
    設計/吉田五十八

最新水まわり物語

  • 2019年 夏号 最新水まわり物語サムネイル画像

    日本の玄関口に最先端のおもてなしトイレ

    成田国際空港第1ターミナル experience TOTO

展覧会 TOTOギャラリー・間

  • 2019年 夏号 展覧会 TOTOギャラリー・間サムネイル画像

    アーキテクテン・デ・ヴィルダー・
    ヴィンク・タユー展
    「ヴァリエテ/アーキテクチャー/ディザイア」

    会期/2019年9月13日(金)~11月24日(日)